lmao – Bedeutung
Die Abkürzung "lmao" steht für den englischsprachigen Ausdruck "laughing my ass off", was übersetzt so viel bedeutet wie "ich lach' mir den Arsch ab". Sie wird also dann verwendet, wenn eine Person etwas besonders lustig findet. "lmao" finden Sie daher häufig als Kommentar unter unterhaltsamen Foto- oder Videobeiträgen im Internet.
Hin und wieder lesen Sie vielleicht auch "lmfao". Diese Abkürzung steht für "laughing my fucking ass off". Die Bedeutung ist im Prinzip die gleiche, nur etwas verstärkt. Sie kann also als mit "ich lach' mir den verdammten Arsch ab" übersetzt werden.
Einige Personen schreiben auch "lmaooo", hängen also unterschiedlich viele o's an die Abkürzung an. Die einzelnen extra Buchstaben haben dabei keine besondere Bedeutung, sondern sollen nur zeigen, dass die Person besonders stark lachen muss. So, als würden Sie mehr "ha's" an "hahaha" hängen.
Herkunft des Ausdrucks "lmao"
Den Ursprung von Abkürzungen, die besonders zum Online-Jargon zählen, herauszufinden, gestaltet sich in den meisten Fällen schwierig. Es gibt jedoch Hinweise darauf, dass lmao zum ersten Mal im Jahr 1990 von einem User eines Onlinespiels geschrieben wurde. Mit der zunehmenden Verbreitung von Chatrooms und sozialen Medien wuchs die Verwendung der Abkürzung stetig an. 2009 und zuletzt 2020 erreichte "lmao" als Google-Suchanfrage ihre Höhepunkte.
Verwendungsbeispiele mit lmao
Prinzipiell können Sie lmao immer dann benutzen, wenn Sie etwas lustig finden. Um die Verwendung der Abkürzung zu verdeutlichen, finden Sie hier Verwendungsbeispiele für lmao:
Sie stolpern im Chat oder in Foren häufig über kleine Kürzel wie lol oder gg und wissen nie genau, …
User A: "Was macht ein Clown im Büro? … Faxen."
User B: "lmao, ich liebe deine Flachwitze!"
User A: *postet Video, wie er auf Eis ausrutscht*
User B: "lmaooo, aber ich hoffe, du hast dir nicht wehgetan."
User A: "Ratet, wer heute Morgen seinen Kaffee verkippt hat."
User B: "Klassischer Montag, lmao."
Im Sprachgebrauch außerhalb des Internets ist die Abkürzung lmao eher selten zu hören. In den jüngeren Generationen wird lmao ab und an jedoch auch beim Sprechen genutzt und dann "le-mau" ausgesprochen.
Also egal, ob Sie die Abkürzung lesen oder hören, können Sie sich merken, dass sie nichts anderes bedeutet, als ein starkes Lachen.
Wie hilfreich finden Sie diesen Artikel?
