Was bedeutet "Stille Wasser sind tief"?

Warum sind stille Wasser tief?

Der Spruch "Stille Wasser sind tief" bezieht sich in der Regel auf besonders stille, ruhige Menschen. Doch was er bedeutet und wie das mit der Tiefe gemeint ist, erschließt sich nicht jedem auf Anhieb. 

• Als ein stilles Wasser gilt in der Natur jedes stehende Gewässer. Dabei handelt es sich in der Regel um Seen in allen Varianten. Flüsse führen fließendes Wasser und gelten entsprechend als fließende Gewässer.
• Die Tiefe eines stehenden oder stillen Gewässers ist schlecht auszumachen. Sie können nicht erkennen, wie tief ein solcher See ist. Die Wasseroberfläche ist ruhig und der Grund ist nicht auf Anhieb auszumachen.
• Ganz anders verhält es sich am Meer. Durch die ständige Wellenbewegung können Sie am Ufer sehr wohl ausmachen, wie tief das Wasser eingangs ist.
• Ein stilles Wasser kann deshalb gefährlich sein - insbesondere, wenn Sie darin schwimmen möchten, Unterwasserströmungen nicht kennen oder einfach kopfüber ins Wasser springen und sich verletzen.


Woher kommen Sprichwörter? - Wissenswertes zu Sprichwort und Redewendung

Sprichwörter und Redewendungen sind in aller Munde. Oft werden sie bei passenden Gelegenheiten wie …

Was bedeutet dies für das Sprichwort?

Sobald das Sprichwort "Stille Wasser sind tief" von jemandem zitiert wird, bedeutet es, dass derjenige einen anderen Menschen als geheimnisvoll empfindet.

• Ein stiller, eher in sich gekehrter Mensch wird meistens als ein "stilles Wasser" bezeichnet. Der Vergleich ist leicht zu verstehen.
• Dass stille Menschen eine gewisse Tiefe nachgesagt wird, bedeutet, dass jemand durchaus schüchtern sein kann, deshalb aber nicht unwissend oder ungebildet ist. Im Gegenteil: Oft sind zurückhaltende Menschen sehr gebildet, weil sie beispielsweise mehr lesen, viel reflektieren und vielleicht auch mehr nachdenken als extrovertierte Menschen.
• Die Anwendung des Sprichworts auf einen ruhigen Menschen bedeutet also, dass man diesen wegen seiner ruhigen Art nicht unterschätzen sollte. 

Trauen Sie sich ruhig zu, auf zurückhaltende oder stille Kollegen, Nachbarn oder Bekannte zuzugehen und sie in ein Gespräch zu verwickeln. Sie werden vielleicht überrascht sein.