Alle ThemenSuche
powered by

Polnische Sprüche - so schinden Sie im Urlaub Eindruck

Im Gegensatz zur Weltsprache Englisch spricht lange nicht jeder Polnisch - wer im Urlaub trotzdem mit witzigen oder romantischen polnischen Sprüchen glänzen möchte, erfährt hier, wie es geht.

Weiterlesen

So glänzen Sie im Urlaub mit polnischen Sprüchen.
So glänzen Sie im Urlaub mit polnischen Sprüchen.

Um ein Gefühl für die polnische Sprache zu bekommen, sollten Sie einfach erstmal Menschen aus Polen beim Reden zuhören. Schon bald werden Sie sich den Klang eingeprägt haben und wissen, wie Sie polnische Worte aussprechen müssen. Dann können Sie die folgenden Sprüche in den passenden Situationen bringen.

Polnische Sprüche zur Aufmunterung und Ermutigung

  • "Aller Anfang ist schwer." heißt auf Polnisch: "Każdy początek jest trudny."
  • "Der erste Schritt ist der schwerste." heißt auf Polnisch: "Najtrudniejszy jest pierwszy krok."
  • "Erst durch Schaden wird man klug." heißt im Original: "Mądry Polak po szkodzie."

Polnische Lebensweisheiten

  • "Frag jemand Älteren nicht »Wie geht's?«, sondern »Was schmerzt dich heut?«." heißt auf Polnisch: "Nie pytaj starszego »Jak ci leci?«, tylko »Co cię gnębi?«."
  • "Wer Geschenktes wieder zurückfordert, landet in der Hölle." ist ein christlich angehauchter Spruch und heißt auf Polnisch: "Kto daje i odbiera ten sie w piekle poniewiera."

Polnische Sprüche zum Thema Liebe

  • Auch zum großen Thema Liebe gibt es einige polnische Sprichworte:
  • "Alte Liebe rostet nicht." heißt im polnischen Original: "Stara miłość nie rdzewieje."
  • "Wo Herz, da auch Glück." heißt auf Polnisch: "Gdzie serce tam i szczęście."

Teilen:

Redaktionstipp: Hilfreiche Videos

Kofferschloss einstellen - Anleitung
Manuela Träger
Reise

Kofferschloss einstellen - Anleitung

Reisekoffer mit Zahlenschloss sind unumstritten sicherer als normale Koffer. Doch manchmal verlegt man für ein Kofferschloss die Bedienungsanleitung und danach tritt die Frage …

Scheibenwischwasser selber machen
Matthias Bornemann
Reise

Scheibenwischwasser selber machen

Fehlt Ihnen beim Autofahren der Durchblick? Dann sollten Sie vielleicht mal wieder Scheibenwischwasser nachfüllen. Bevor Sie jetzt aber zu überteuerten Tankstellenprodukten …

Übungen für ein rollendes R
Sebastian Pekrul
Freizeit

Übungen für ein rollendes R

Das rollende R gehört in die spanische Sprache wie der Sand an den Strand! Blöd nur, wenn man die Sprachen lernen möchte, aber sich nicht traut zu sprechen, weil einem das R …

Geheimsprache lernen - so geht´s mit der Löffelsprache
Dorothea Stuber
Weiterbildung

Geheimsprache lernen - so geht's mit der Löffelsprache

Haben Sie in letzter Zeit das Gefühl, Ihre Kinder sprechen eine andere Sprache als Sie? Sie formulieren unverständliche Laute, die Sie nicht verstehen können, doch sie selbst …

Ähnliche Artikel

Hochdeutsch sprechen lernen, ist ein schönes Abenteuer.
Dr. Kathrin Kiss-Elder
Freizeit

Hochdeutsch lernen - so geht's

Einen Dialekt zu können oder in einer anderen Sprache aufzuwachsen, ist sehr kostbar. Hochdeutsch zu lernen, ist indes wichtig für den beruflichen Erfolg.

Auf der Erde gibt es mehrere tausend Sprachen.
Klara Frank
Weiterbildung

Wie viele Sprachen gibt es? - Fakten

Bei einem Urlaub im Ausland merken Sie es sicherlich immer wieder: Der Kontakt mit den Einheimischen scheitert oft an den Sprachbarrieren und auch mit der Weltsprache Englisch …

Fließendes Englisch zu sprechen lernen Sie am besten vor Ort.
Maria Ponkhoff
Weiterbildung

Fließend Englisch sprechen - so erreichen Sie Ihr Ziel

Viele Berufe verlangen heutzutage, dass Sie Englisch und vielleicht noch weitere Fremdsprachen fließend sprechen. Sicherheit im Sprachgebrauch kann man üben, allerdings müssen …

Sich sprachlich korrekt ausdrücken
Jürgen Hemminger
Weiterbildung

Code-Mixing und Code-Switching - Unterschied

Wenn es um die Sprache geht, gibt es die wundersamsten Erscheinungen, besonders dann, wenn es um die Umstellung der Muttersprache in die Sprache eines fremden Landes geht. Hier …

Polnische Möbel sind bei manchen beliebt.
Anna Adamsberg
Wohnen

Polnische Möbel - Übersicht

Polnische Möbel genießen einen guten Ruf und sind relativ erschwinglich. Auch deutsche Möbelhäuser bieten das Mobiliar aus dem Nachbarland an, günstiger ist es jedoch, wenn Sie …

An irischen Universitäten werden Sie mit der irischen Sprache nicht viel erreichen.
Achim Günter
Weiterbildung

Welche Sprache spricht man in Irland?

Irland zählt zu den wohl nur wenigen Ländern, in welchen man nicht viel weiterkommt, wenn man die Sprache des Landes perfekt spricht. Warum hier die Muttersprache verloren …

Polen ist ein Nachbarland von Deutschland.
Robert Kelle
Weiterbildung

Polen: Sprache und Land - Informatives

Polen ist ein Staat, gelegen in Mitteleuropa. Es ist ein Nachbar zur Bundesrepublik Deutschland, gelegen an der östlichen Grenze. Die Historie von Sprache und Land ist hierbei …

Piroggen - ein Nationalgericht Polens
Julia Valeria Castellett
Weiterbildung

Typische Sachen für Polen - die 5 Wichtigsten

Es gibt viel Typisches, das einem sofort einfällt, wenn man an Polen denkt. Unser Nachbar ist ein faszinierendes und vielseitiges Land, in dem ganz unterschiedliche, teils …

In Papua-Neuguinea werden die meisten Sprachen gesprochen.
Manuela Käselau
Weiterbildung

In welchem Land spricht man die meisten Sprachen?

Welches Land spricht in wie vielen Zungen? Wo es die meisten Sprecher gibt, werden auch die meisten Sprachen gesprochen? Weit gefehlt - nachfolgend begegnet Ihnen ein Streifzug …

Schon gesehen?

Flug verfolgen im Internet - so geht's
Stefanie Korte
Internet

Flug verfolgen im Internet - so geht's

Falls Sie sicher gehen wollen, dass ein Familienmitglied oder aber ein Freund sicher am Zielflughafen ankommt, dann können Sie den Flug verfolgen.

TomTom aktualisieren - so geht´s
Tobias Gawrisch
Computer

TomTom aktualisieren - so geht's

Die Navigationsgeräte von TomTom sind beliebter denn je. Dabei ist es bei jedem Navigationsgerät wichtig, immer mit dem neusten Kartenmaterial ausgestattet zu sein. TomTom …

Das könnte sie auch interessieren

Auflieger nutzen auch den Platz über der Deichsel.
Roswitha Gladel
Reise

Wohnwagen oder Auflieger? - Vor- und Nachteile

Neben dem Wohnwagen und dem Wohnmobil gibt es eine dritte Möglichkeit, mit einer mobilen Ferienwohnung in Urlaub zu fahren: Den Auflieger. Diese in den USA und Kanada weit …

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, das Bahnticket zu stornieren.
Markus Maria Renz
Finanzen

Bahnticket stornieren - so geht's

Sie haben ein Bahnticket gebucht, müssen aber kurzfristig Ihre Reise absagen oder haben eine andere Möglichkeit gefunden, günstiger zu reisen? Dann stornieren Sie Ihre Fahrkarte.

Ein Hartschalenkoffer hat viele Vorteile.
Annemarie Kremser
Freizeit

Hartschalenkoffer für die Reise - Vor- und Nachteile

Hartschalenkoffer werden stets stark beworben, doch sind diese auch das Richtige für Sie und Ihre Bedürfnisse? Wenn Sie auf einige bestimmte Kriterien achten, wird es Ihnen …