Untertitel mit der Fernbedienung ausschalten
-
- 07.12.2011 Caroline Schröder
- Fernsehgerät mit Videotext
- Fernbedienung
- Fernsehsendung, bei der Untertitel bereitgestellt werden
Viele Fernsehsendungen sind mit Untertiteln versehen. Diese sollen Menschen mit Behinderungen die Möglichkeit bieten, die Sendung durch das Mitlesen zu verfolgen. Auch bei ausländischen Filmen sind diese Untertitel dann hilfreich, wenn der Film nicht synchronisiert wurde. Die Untertitel sind Bestandteil des Videotextes. Wenn Ihr Fernseher den Empfang von Videotext hat, dann können Sie auch Untertitel empfangen.
So können Sie die Untertitel einschalten
Die Untertitel befinden sich auf einer Seite des Videotextes. Die Seitennummer erfahren Sie im Inhaltsverzeichnis Ihres Videotextes. Viele Sender nutzen die Nummer 777, 149 oder 555.
- Wählen Sie das entsprechende Programm, welches Sie mit Untertiteln anschauen möchten, und aktivieren Sie den Videotext mit der entsprechenden Taste.
- Tippen Sie auf der Tastatur Ihrer Fernbedienung die Zahlenkombination ein, unter der Sie die Untertitel einblenden können. Wissen Sie die Kombination nicht, schauen Sie im Inhaltsverzeichnis des Videotextes des entsprechenden Senders unter "Untertitel" nach.
- Die Untertitel werden während des laufenden Programms eingeblendet.
Das Ausschalten der Untertitel geht sehr einfach
Sie können die Untertitel jederzeit wieder ausschalten.
- Deaktivieren Sie einfach den Videotext mit der entsprechenden Taste, wenn Sie die Untertitel ausschalten möchten. Die Einblendung verschwindet.
- Wenn Sie den Fernseher ausschalten, verschwindet auch die Anzeige der Untertitel. Sie müssen diese beim nächsten Mal erneut aktivieren.
Ohne Videotext können Sie keine Untertitel empfangen. Wenn Sie noch ein sehr altes Fernsehgerät haben, kann es sein, dass dieses keinen Videotext hat. Da das Nachrüsten nicht möglich ist, sollten Sie sich über den Kauf eines neuen Gerätes Gedanken machen.
