Alle ThemenSuche
powered by

Bei Age of Mythology die Sprache ändern - so geht's

Bei Age of Mythology die Sprache zu ändern, ist nicht leicht. Aber es gibt durchaus Tricks, mit denen dieses bekannte Computerspiel die Sprache wechselt.

Weiterlesen

Bei Age of Mythology kann man die Sprache wechseln.
Bei Age of Mythology kann man die Sprache wechseln.

Age of Mythology ist ein Spiel, das man natürlich gerne auch in der eigenen Sprache spielt. Es gibt verschiedene Optionen, wie Sie die Sprache ändern können. Doch Sie müssen aufpassen, dass Sie sich keine illegalen Hilfsmittel zulegen, um das Spiel dann ganz legal auf allen möglichen Sprachen spielen zu können.

Age of Mythology auf Deutsch

  • Um Age of Mythology auf einer anderen Sprache zu spielen, kann man leider nicht einfach in den Einstellungen des Spiels einen Haken setzen oder die Sprache anders offiziell umstellen.
  • Sie können sich aber im Internet die deutsche language.dll herunterladen, die sie dann im Spiel über die englische language.dll kopieren müssen, um die grundsätzlichen Spracheinstellungen zu ändern. Nutzen Sie dafür am besten den Ordner X:\Programme\Microsoft Games\Age of Mythology.
  • Es gibt auch offizielle Patches und verschiedene Sprachfiles von Hersteller von Age of Mythology, die aber wegen dem Alter des Spiels nur schwer zu finden sind.

Probleme beim Sprache ändern

  • Manchmal funktioniert es nur bei Teilen von Age of Mythology, die Sprache zu ändern. So kann es sein, dass manchmal nur die Gebäude und schriftlichen Beschreibungen die Sprache in das Deutsche gewechselt haben, aber dass die Audio-Dateien der Figurensprache immer noch Englisch sind.
  • Dank der deutschen Untertitelung kann man damit aber gut zurecht kommen und auch in so einer gemischten Version alles verstehen bzw. das Spiel halbwegs normal spielen.
  • Falls die Sprache nicht richtig funktioniert, sollten Sie Age of Mythology versuchsweise einmal komplett deinstallieren und es einfach wieder neu installieren. Dann dürfte es eigentlich keine Sprachprobleme mehr geben.

Redaktionstipp: Hilfreiche Videos

BVB Fantasy Manager - Tipps und Spielanleitung
Philipp Hofmann

BVB Fantasy Manager - Tipps und Spielanleitung

Sind Sie ein großer Fan des Borussia Dortmund? Wollen Sie auch einmal die Aufstellung ändern, anderen Spielern eine Chance geben? Dann tun Sie das mit dem BVB Fantasy Manager. …

Google auf Deutsch einstellen - so geht's
Sarah Müller

Google auf Deutsch einstellen - so geht's

Sie nutzen die Suchmaschine Google, aber Ihnen werden nur fremdsprachige Ergebnisse angezeigt? Dann lesen Sie hier, wie Sie das Problem ganz einfach beheben und Google auf …

Minecraft - Höllentor bauen
Britta Berdin

Minecraft - Höllentor bauen

Wenn Sie in Minecraft die Welt genug erforscht haben, gibt es eine vollkommen neue zu entdecken: den Nether. Dies ist die Höllendimension des Spiels, in der es weitere …

Ähnliche Artikel

Die Grundlagen der Gebärdensprache lernt man kinderleicht.
Frauke Itzerott

Gebärdensprache lernen - die Grundlagen

Für Eltern, Angehörige und Freunde von Gehörlosen ist es eine Notwendigkeit die Gebärdensprache zu erlernen, um sich mit dem Gehörlosen zu verständigen. Doch auch für hörende …

Google auf Deutsch einstellen - so geht's
Sarah Müller

Google auf Deutsch einstellen - so geht's

Sie nutzen die Suchmaschine Google, aber Ihnen werden nur fremdsprachige Ergebnisse angezeigt? Dann lesen Sie hier, wie Sie das Problem ganz einfach beheben und Google auf …

Sims 3 auf Deutsch umstellen - so funktioniert's
Kevin Höbig

Sims 3 auf Deutsch umstellen - so funktioniert's

Wenn Sie bei Sims 3 nach der Installation die Sprache ändern möchten, brauchen Sie das Spiel nicht unbedingt neu installieren, sondern können dies in der Windows-Registry …

Modern Warfare 2 ist ein Kriegsspiel
Louis Feistkorn

Modern Warfare 2: Sprache ändern - so geht's

Sie sind begeisterter Fan von erstklassiger First-Person-Action und lieben Modern Warfare 2? Sie haben aber das Problem, dass die falsche Sprache konfiguriert ist? Dann finden …

Age of Mythology über LAN zocken!
Fabian Feldberger

Age of Mythology über LAN spielen

Haben Sie sich vor kurzem Age of Mythology gekauft und sind so begeistert, dass Sie das Spiel mit Freunden über LAN spielen möchten. Hier erfahren Sie, was Sie dabei beachten sollten.

Kommissare im Einsatz.
Stephanie Kleppeck

K11: Das Spiel - Tipps und Tricks

K11 das PC Spiel zu gleichnamigen Sendung "Kommissare im Einsatz" ist im April 2010 auf dem Markt erschienen. Zusammen mit den beiden Komissaren Naseband und Rietz können Sie …

Schon gesehen?

Sims 3 auf Deutsch umstellen - so funktioniert's
Kevin Höbig

Sims 3 auf Deutsch umstellen - so funktioniert's

Wenn Sie bei Sims 3 nach der Installation die Sprache ändern möchten, brauchen Sie das Spiel nicht unbedingt neu installieren, sondern können dies in der Windows-Registry …

Mehr Themen

Die Meldung "Reinigen" bezieht sich nicht auf den Druckkopf.
Roswitha Gladel

Beim Brother MFC den Fehler "Reinigen" beheben

Die Anzeige "Fehler: Reinigen" kann bei den Brother-Druckern des Typs MFC verschiedene Ursachen haben. Meist müssen Sie den Tintentank leeren und den Zähler zurücksetzen.

Aktivitäten im Hintergrund verursachen in Outlook manchmal Fehler.
Roswitha Gladel

Outlook: Prozess wird nicht beendet - Lösung

Outlook ist ein sehr komplexes Programm. Manchmal ist es nicht möglich es zu beenden, weil verschieden Prozesse im Hintergrund ablaufen. Wir zeigen Ihnen, wie Sie das Problem …