Alle Kategorien
Suche

Bei Mafia 2 die Sprache ändern

Autor: Claudia Jansen
Frag mich niemals nach meinen Geschäften.
Frag mich niemals nach meinen Geschäften.
Den zweiten Teil des Gangsterepos „Mafia“ gibt es nun auch als „Director’s Cut“. In „Mafia 2“ sind Atmosphäre und Grafik dank der neuen Engine noch beeindruckender. Wer im Spiel die Sprache ändern möchte, muss feststellen, dass diese Option anders als beim Vorgänger zu erreichen ist.

So ändern Sie die Sprache in „Mafia 2“

  • Wer „Mafia 2“ als Originalversion auf seinem PC spielt, hat es wirklich nicht schwer, die Sprache beispielsweise von Englisch auf Deutsch umzustellen. Ein Rechtsklick auf das Start-Icon von „Mafia 2“ öffnet das Optionsmenü. Hier wählen Sie „Stream“ und stellen unter „Sprache“ einfach die gewünschte Sprache ein. Diese wird nun automatisch für Sie heruntergeladen und ins Spiel integriert. Da die Dateien recht groß (> 400 MB) sind, kann das - je nach Rechnerleistung - ein bisschen dauern. Die Sprachausgabe sowie auch die Textausgabe in der Nutzeroberfläche werden gemäß Ihrer Spracheinstellung automatisch angepasst.
  • Auch wer „Mafia 2“ auf der Xbox spielt, kann die Sprachauswahl anpassen. Dazu gehen Sie auf „Mein Xbox“ und öffnen die Systemeinstellungen. Drücken Sie „A“ beim ersten Menüpunkt „Konsoleneinstellungen“. Es öffnet sich ein weiteres Optionsmenü, bei dem Sie nun die „Sprache“ ändern können. Hier finden Sie alle verfügbaren Spracheinstellungen für Ihr Spiel und können die gewünschte Sprache nun einfach auswählen.
  • Playstationnutzer müssen sich jedoch schon vor dem Kauf bezüglich der Sprache entscheiden. Für die PS3 steht „Mafia 2“ komplett in Deutsch oder in englischer Sprache - als UK-Import - zur Verfügung. Hier ist das Ändern der Sprache nicht vorgesehen. Diese Versionen sind nicht multilingual.
  • Wer jetzt neugierig auf den Gangsterepos „Mafia 2“ geworden ist, das Spiel aber noch gar nicht besitzt, kann auf der mafia2game-Webseite - nach Eingabe seines Geburtsdatums zur Altersprüfung und nach Auswahl der gewünschten Sprache - sowohl den Trailer zum Spiel ansehen, sich die verschiedenen Versionen des Videospiels anzeigen lassen, als auch eine Demoversion des Spiels herunterladen. Außerdem finden Sie auf der Webseite noch Hintergrundinfos zum Spiel und Spieletipps, damit Sie als frischgebackener Mafiosi der Familie auch alle Ehre machen.

Viel Spaß beim Gangsterspielen - ganz gleich, in welcher Sprache!

Weiterlesen:
Teilen: