Alle Kategorien
Suche

Vietnamesisches Alphabet - nützliche Informationen über Chữ Quốc Ngữ

Ein Großteil der Vietnamesen schreibt Chữ Quốc Ngữ.
Ein Großteil der Vietnamesen schreibt Chữ Quốc Ngữ.
Das deutsche Alphabet besteht aus 26 lateinischen Schriftzeichen und drei Umlauten. Im Gegensatz dazu ist das vietnamesische Alphabet (Chữ Quốc Ngữ genannt) grundlegend anders aufgebaut. Sprachinteressierte sollten sich vietnamesisches Grundwissen aneignen.

Grundzüge von Chữ Quốc Ngữ

  • Das vietnamesische Alphabet Chữ Quốc Ngữ ist Vietnams offizielle Schriftsprache in staatlichen Angelegenheiten. Die gesprochene Sprache ist hingegen eine tonale Sprache, also eine Sprache, welche vor allem auf der richtigen Intonation beruht. Chữ Quốc Ngữ ist eine Verschriftlichung dieser gesprochenen Sprache, also eine Art Lautschrift.
  • Vietnamesisches Betonen ist sehr wichtig in der Sprache. Bei der Intonation, und daher auch bei der Verschriftlichung der gesprochenen Sprache, spielt die Höhe der Töne und der Verlauf der Töne (also eine Art Melodie) eine besonders wichtige Rolle. Die Bedeutungen der Wörter variieren also, je nach Höhe und Verlauf der Töne.

Vietnamesisches Alphabet schreiben

  • Das Alphabet umfasst 29 Grundbuchstaben. Diese werden aber je nach Kombination sehr unterschiedlich intoniert und benutzt.
  • Chữ Quốc Ngữ besteht aus mehr als 130 Kombination aus den Grundbuchstaben. Diese Buchstaben beruhen zwar auf der lateinischen Schrift, sind aber mit sogenannten diakritischen Zeichen ausgestattet. Dabei handelt es sich um kleine Schriftzeichen, wie beispielsweise Striche oder Punkte, die im Zusammenhang mit einem Buchstaben die jeweilige Intonation ergeben.
  • Auch wenn es sich bei Chữ Quốc Ngữ um die offizielle schriftliche Staatssprache handelt, befolgt sie nicht einen so strengen Standard wie z.B. die deutsche Schriftsprache. Es kann daher oft zu Unregelmäßigkeiten und Abweichungen in den Schriftbildern kommen.

Wenn Sie einen Text mit dem vietnamesischen Alphabet am Computer schreiben wollen, gibt es helfende Programme. Da die standardisierten Tastaturen nicht über die Schriftzeichen verfügen, helfen Ihnen diese Programme, wenn Sie Vietnamesisches schreiben möchten.

Teilen: