Keine Angst vor Fremdsprachen, Vokabeln können Sie effektiv lernen.
Eine Fremdsprache zu beherrschen macht Spaß. Vokabeln lernen dagegen ist langweilig und zeitraubend. Aber es gibt ein einfaches und sehr effektives Lernsystem.
-
- 12.10.2010 Dr. Hannelore Dittmar-Ilgen
Was Sie benötigen
Das schaffen Sie mit Links
- Vokabelkasten
- passende unbeschriftete Lernkärtchen
- jeden Tag etwas Zeit
Auch wenn Lehrer davon nicht begeistert sein werden: Schaffen Sie Ihr Vokabelheft ab und packen Sie die gesamte Sprache, die Sie lernen wollen, in einen Kasten. Und mit diesem arbeiten Sie in Zukunft effektiv nach einem vorgegebenen Schema.
So legen Sie einen Vokabelkasten an
- Schreiben Sie die Vokabeln, die gelernt werden sollen, einzeln auf die Lernkärtchen. Vorne kommt der fremdsprachliche Begriff hin, hinten die Übersetzung.
- Auch Redewendungen oder Hilfen, wie die einzelne Vokabel in der Fremdsprache genutzt wird, können mit auf das Kärtchen. Oder Sie bilden einen Beispielsatz, der mit auf die Karte kommt. Im Satzzusammenhang kann man sich einzelne Vokabeln immer besser merken.
- Für besonders häufig genutzte Wendungen können Sie auch eine eigene Karte anlegen.
- Wenn Sie beispielsweise einen Grundwortschatz erarbeiten wollen, können Sie auch verwandte Vokabeln zusammen auf eine Karte schreiben. Beispielsweise Zahlen oder zu einem bestimmten Substantiv auch das dazugehörige Verb oder Adjektiv. Auf diese Art lernen Sie zusammenhängende Vokabeln "auf einen Schlag".
So arbeiten Sie mit Ihrem Vokabelkasten
- Teilen Sie den Kasten mit Hilfe von Reitern in drei Bereich ein: neu, wiederholen und alt (wahlweise auch "bekannt" oder "gekonnt").
- Neue Vokabeln kommen selbstverständlich zunächst in den Bereich "neu", werden dort gemischt und durch Umdrehen gelernt. Es ist sinnvoll, einen Teil der Karten auch mit der Übersetzung nach vorne zu stellen, schließlich will man die Vokabeln ja hin und zurück lernen.
- Der Bereich "wiederholen" umfasst Vokabeln, die (noch) nicht richtig sitzen oder die Sie gezielt wiederholen wollen. Der Bereich "alt" umfasst Vokabeln, die sie beim letzten Durchgehen sicher beherrscht haben (oder solche, die Sie schon immer konnten).
- In allen Bereichen sollten die Kärtchen stets gut durchmischt sein.
- Arbeiten Sie täglich einige Zeit mit Ihrem Vokabelkasten. Neue Vokabeln landen nach und nach im hinteren Bereich. Vokabeln aus dem hinteren Bereich werden wiederholt und bei Nichtwissen wieder nach vorne gelegt. Hartnäckige Kandidaten gelangen in den Bereich "wiederholen". So lernen Sie effektiv einen bestimmten Grundwortschatz und haben Ihren Kenntnisstand immer im Blick.
