"Das tangiert mich eher peripher", ist ein Satz, der in den vergangenen Jahren immer häufiger in Mode gekommen ist. Das peripher könnte man als "nur im Entferntesten" übersetzen. Doch was bedeutet "tangieren" beziehungsweise "Tangierung"? In der folgenden Anleitung erfahren Sie, in welchem Kontext die Tangierung am häufigsten angewendet wird und wie das Wort im alltäglichen Sprachgebrauch verwendet wird.
"Tangierung" in der Mathematik
- Jeder, der in der Schule Mathematikunterricht hat beziehungsweise hatte, wollte das Wort "Tangente" schon einmal gehört haben. Es hat den gleichen Wortstamm und auch die gleiche semantische Wortbedeutung. Daher kann dieses Beispiel gut dazu dienen, auch übertragene Wortbedeutungen zu erklären.
- Eine Tangente berührt einen Kreis in genau einem Punkt, das heißt, dass Sie den Kreis nicht schneidet, sondern an ihm praktisch komplett vorbeiläuft, aber genau in einem Punkt eben auf der Kreislinie liegt. Die Tangente berührt den Kreis also.
"Tangieren" im Sprachgebrauch
Genau dieses Berühren bedeutet das Wort "Tangierung" beziehungsweise genauer das davon abgeleitete Verb "tangieren" im normalen Sprachgebrauch. Wenn etwas jemanden tangiert, dann berührtes ihn.
- In diesem Kontext ist statt berühren besser von angehen beziehungsweise betreffen zu sprechen. Wenn eine Sache jemanden tangiert, dann betrifft sie ihn beziehungsweise sie geht jemanden etwas an.
- Genau dies wird eben auch in dem Satz "das tangiert mich nur peripher" zum Ausdruck gebracht. Nämlich dass eine Sache einen selbst nur im entferntesten betrifft beziehungsweise, dass diese einen selbst nichts angeht und man sich deshalb raushält.
Haben Sie schon einmal die Redensart „Das tangiert mich peripher!“ gehört und sich gefragt, woher …
Weiterlesen:
Wie hilfreich finden Sie diesen Artikel?
