Melting pot oder salad bowl? - Wissenwertes über die USA

Idee des melting pots

• Tatsache ist, dass es in den USA nur eine verschwindend geringe Anzahl vom Menschen gibt, die als Ureinwohner bezeichnet werden können. Die meisten Menschen sind in den Vergangenen 450 Jahren aus den verschiedenen Teilen der Welt in dieses Gebiet gekommen. Eine kurze Zeit angesichts des Umstandes, dass dieses nachweislich schon seit 8.000 v. Chr. besiedelt war.
• Anders als bei den Völkerwanderungen im übrigen Teil der Welt sind keine ganzen Stämme oder Völker in das Land gelangt, sondern recht kleine Gruppen und Einzelpersonen.
• Das Land erscheint von außen wie eine große Schüssel (salad bowl), in die viele Menschen gelangt sind. Oft wird von einem Schmelztiegel (melting pot) gesprochen, denn diese vielen Menschen unterschiedlicher Herkunft sind zu einer Nation zusammengeschmolzen.
• Wenn also von melting pot die Rede ist, dann geht es darum, dass aus Briten, Franzosen, Spaniern, Deutschen, Japanern, Chinesen, Afrikanern und vielen andren Völkern "Amerikaner", wie sich die US-Bürger oft selbst bezeichnen, wurden.

Die USA als salad bowl

• Während im melting pot alles zu einer großen Masse verschmilzt, die keine Unterschiede mehr aufweist, sieht es in eine salad bowl anders aus. Im Schmelztiegel vermischt sich alles zu einer einheitlichen Masse, als Bronze und Zink wird Messing, jedes Tröpfchen ist gleich, von den Ursprungszutaten finden Sie nichts mehr.


Salad-Bowl-Konzept - eine einfache Erklärung

Das Salad-Bowl-Konzept klingt vielleicht etwas verwirrend, ist aber im Prinzip ganz einfach. …

• In der Salatschüssel haben Sie ein Gemisch aus verschiedenen Zutaten, die aber noch identifizierbar bleiben, auch im besten gemischten Salat ist das Radieschen immer noch Radieschen und die Tomate noch Tomate.
• Wenn Sie sich die einheitliche Bevölkerung der USA ansehen, so werden Sie schnell bemerken, dass selbst die ersten Einwanderer ihre ethnische Herkunft nie völlig aufgegeben haben, sie sind US-Bürger irischer Abstammung, polnischer, chinesischer und so weiter.
• Viele kulturelle Feste werden weiter begangen wie in der Heimat, wobei manche der Bräuche sich auch zu einem einheitlichen und typisch amerikanischen Brauch vermischen.

Einerseits sind die USA tatsächlich der melting pot aber die kulturelle Herkunft blieb erhalten, also ist der Staat auch eine salad bowl.