Erfolgreich und richtig zitieren
Wer in der Masterarbeit zitieren muss, erhält in der Regel von der Universität einen Leitfaden für wissenschaftliches Arbeiten, in dem alle Regeln des Zitierens erläutert sind. Im Folgenden erhalten Sie eine kurze, verständliche Einführung.
-
- 03.02.2012 Diana Kossack
Was Sie benötigen
Das schaffen Sie mit Links
Masterarbeit - wissenschaftliches Arbeiten auf hohem Niveau
Wer in der Masterarbeit zitieren muss, hat sich während seiner Arbeit mit den Erkenntnissen anderer auseinandergesetzt und möchte diese nun für seine eigene Arbeit verwenden. Um sich nicht dem Vorwurf aussetzen zu müssen, Plagiate zu verwenden, ist es notwendig, alle verwendeten Quellen zu nennen.
- Das wiederum bedeutet nicht, dass jede Aussage nachgewiesen werden muss. Allgemeinwissen bedarf keines Nachweises.
- Korrektes Zitieren hilft dem Interessierten, die ursprüngliche Information zu finden und selbst damit zu arbeiten.
Zitieren in einer wissenschaftlichen Arbeit
Im Folgenden erhalten Sie eine Einführung in das Zitieren wissenschaftlicher Arbeiten.
- Direkte Zitate kennzeichnen Sie durch Anführungszeichen. Ein Beispiel wäre: Wie Paulo Coelho bereits sagte: „Nur eines macht sein Traumziel unerreichbar: die Angst vorm Versagen.“. Diese Art der Zitate verwenden Sie nur, wenn Sie einen fremden Gedanken besonders markant formuliert finden und ihn verwenden möchten. Ist das Zitat in einer Fremdsprache, müssen Sie das es in dieser Sprache wörtlich wiedergeben. Übersetzte Zitate gelten nicht mehr als Zitate. Sie können entweder mit Fußnoten arbeiten oder die Quelle in Klammern hinter der Textstelle einfügen. In beiden Fällen müssen Sie die Quelle - zumindest, wenn Sie sie das erste Mal anführen - folgendermaßen angeben: Nach- und Vorname des Autors, Titel, Ort, Auflage, Jahr.
- Indirekte Zitate machen Sie durch das Wort „vgl….“ kenntlich. Beispiel: Coelho sagte, dass das Traumziel durch die Angst vorm Versagen unerreichbar wird. (vgl. Coelho, Paulo usw.). Diese Art der Zitate eignet sich für übersetzte Zitate.
- Auch die Fußnote dient als Kurzbeleg beim Zitieren. Bei dieser Art des Zitierens geben Sie die verwendete Literaturquelle in der Fußnote an, die Sie fortlaufend durchnummerieren. Beispiel: "Das Traumziel wird durch die Angst vorm Versagen unerreichbar."8 Die Quellenangaben müssen sich auf derselben Seite wie die Zitate befinden. Sie können sie durch einen Querstrich vom Text trennen.
- Fußnoten sollten Sie in der Regel kurz halten. Hier genügen die Angaben: Vor-und Zuname des Autors, Kurztitel und Seitenzahl. Es sei denn, es handelt sich um die erstmalige Angabe der Quelle. Dann müssen Sie die gesamte Quelle angeben.
Mit diesen Grundregeln können Sie grundsätzlich in der Masterarbeit zitieren und Ihr Studium erfolgreich abschließen.
