Elektronische Post ist billiger, aber unpersönlich.
Briefe sind immer noch ein Mittel, persönliche und individuelle Empfindungen oder Gefühle anderen Menschen mitzuteilen. Diese ganz private Aura geht bei elektronischer Post verloren. Damit auch alle Briefe ankommen, ist die richtige Adresse auf dem Briefumschlag sehr wichtig.
-
- 28.10.2011 Wilfried Flammiger
Was Sie benötigen
Das schaffen Sie mit Links
Wie der Briefumschlag ins Ausland aussehen soll
- Wie auch für inländische Postsendungen gibt es bestimmte Normen, was die Form und die Größe des Briefumschlages betrifft. Dazu hat die Post verbindliche Merkblätter herausgegeben, wo Sie die jeweiligen Maße und Gewichte nachlesen können.
- Für den normalen Briefverkehr können Sie jeden Briefumschlag nach der deutschen Norm versenden. Die fälligen Gebühren richten sich nach Größe und Gewicht der Sendung. Gegenwärtig kostet ein Standardbrief (Welt) 0,75 €.
So lautet die korrekt geschriebene Adresse
- Die Form der Adressen nach den USA unterscheidet sich etwas von der in den englischsprachigen Raum. Beginnen Sie mit dem Namen, darunter die Position des Empfängers in der Firma, darunter die Firma - diese Angaben entfallen bei privaten Sendungen.
- In die nächste Zeile schreiben Sie die Adresse, beginnend mit der Hausnummer, Leerzeichen, Straße, Leerzeichen, Nummer des Appartments. Geht der Brief in die USA, steht darunter die Stadt, die Sie in normaler Schreibweise angeben. Dahinter, nach einem Komma, folgt die Abkürzung für den Bundesstaat, z.B. "TN" und nach einem Leerzeichen der Zipcode.
- Als letzte Angabe darunter müssen Sie die Abkürzung für das Bestimmungsland oder den ganzen Namen nennen. Das kann in Deutsch oder Englisch geschehen, aber in Großbuchstaben.
- Auf einen Briefumschlag in den englischsprachigen Raum gehört unter die Adresse ebenfalls der Name der Stadt, aber in Großbuchstaben geschrieben. Gleiches gilt für den Postcode, der auch Buchstaben enthält.
- Das Bestimmungsland schreiben Sie dann auch als letzte Angabe ganz unten und wieder in Großbuchstaben, wahlweise auch in Englisch.
