Alle Kategorien
Suche

Bei Risen Sprachpatch installieren - so geht's

Risen ist ein Fantasy-Spiel, bei dem Sie in verschiedene Rollen schlüpfen können. Da die Original-Version nur mit einem englischen Sprachpaket ausgestattet ist, empfiehlt sich die Installation des Sprachpatches.

So installieren Sie das Sprachpatch für Risen.
So installieren Sie das Sprachpatch für Risen.

Wenn Sie Risen als DVD gekauft und installiert haben, müssen Sie das Sprachpatch herunterladen und installieren, um die Dialoge auf Deutsch zu hören. Haben Sie das Spiel über Steam heruntergeladen, wird dieser Patch automatisch hinzugefügt.

Datensicherung von Risen

  1. Vor dem Installieren des Sprachpatches für Risen sollten Sie eine Datensicherung durchführen. Diese sollte die Spielstände und eventuell installierte Patches beinhalten.
  2. Dazu öffnen Sie den Ordner von Risen, welcher sich in den "Programm Files" auf Ihrer Festplatte befindet. Hier öffnen Sie das Verzeichnis und kopieren die benötigten Daten heraus.
  3. Legen Sie sich zur besseren Übersicht einen Ordner auf dem Desktop an und fügen Sie dort die Daten ein. Nachdem Sie die Sicherung erstellt haben, können Sie anschließend den Sprachpatch herunterladen und installieren.

Das Sprachpatch installieren

  1. Nach der Datensicherung laden Sie zunächst das Sprachpatch für Risen herunter und speichern dieses ab. Nun entpacken Sie die Datei. Es erscheinen anschließend zwei Ordner.
  2. Diese beiden Ordner müssen in die gleichnamigen von Risen kopiert werden. Sind noch keine weiteren Patches installiert, können Sie diese kopieren und an der richtigen Stelle einfügen. Achten Sie darauf, das Dateien, die Abfrage zur Überschreibung von Dateien zu bestätigen.
  3. Sollten Sie anstelle einer "Rar-Datei" eine "exe-Datei" erhalten, so führen Sie die Installation des Sprachpatches als Administrator aus, da es ansonsten zu Abbrüchen der Installation aufgrund fehlender Berechtigungen kommen kann.
  4. Beachten Sie, dass Sie das Sprachpatch nur installieren müssen, wenn Sie Risen als DVD erworben haben. Wenn Sie Steam nutzen, und Risen darüber erworben haben, wird der Sprachpatch automatisch installiert.
Teilen: